El Comercio Digital

'Google Earth', la herramienta del popular buscador que permite ver desde el aire cualquier punto del planeta, incorpora desde ayer la posibilidad de explorar el cielo y las galaxias visibles. Para ello, el usuario de 'Google Earth' sólo debe bajarse una actualización que ha sido diseñada en colaboración con el equipo del telescopio 'Hubble', el observatorio de la NASA y la Agencia Espacial Europea. 'Sky', como se llama la utilidad, muestra un millón de objetos y ofrece la oportunidad de explorar el cielo de cualquier lugar del mundo.

Si en este agosto lluvioso en el Cantábrico quiere ver el cielo que brillaría sobre su cabeza si no hubiera nubes, abra 'Google Earth', a la izquierda, en 'Volar', escriba el nombre del lugar en el que se encuentra -Covadonga, por ejemplo- y, cuando el santuario esté en el centro de la pantalla, pulse el icono de 'Sky' en la barra superior. A partir de ese momento, verá las estrellas, planetas y galaxias que brillan sobre su cabeza.

Es posible seguir las evoluciones de la Luna y los planetas para, si se quiere, luego buscarlos en el cielo real, y 125 fotografías del 'Hubble' ofrecen información complementaria de los objetos más llamativos. «Con 'Sky' en 'Google Earth', puedes ver dónde están los objetos en el espacio, incluyendo las constelaciones en que se encuentran. Y no tienes que saber nada de astronomía para utilizar el programa», explicaba ayer la astrónoma Carol Christian, que ha participado en el desarrollo de la utilidad.