Un busgosu de los Boston Celtics, un trasgu con una camiseta en la que se puede leer 'Bad Boy', una xana con tanga... El artista Carlos Álvarez Cabrero ha sido capaz de poner al día la mitología asturiana. De traducir seres tenebrosos como la guaxa, mágicos como las brujas y sus aquelarres, fisgones como el home Marín o burlones como el diañu en imágenes actuales hasta desmitificar el mito. Pero «no ha sido fácil», comenta el grabador cuando se le pregunta acerca de un trabajo que ahora forma parte del libro-caja 'Mitología asturiana'. Un cofre entelado y de acabado exquisito, editado por la firma Pata Negra, dirigida por Fermín Santos, en el que se atesoran doce aguafuertes y aguatintas acompañados de otros tantos textos de autores contemporáneos, que arrancan sus relatos a partir de la imagen donde el artista ambienta los personajes mitológicos. Que no es en estanques, ni valles, si no en las calles de las ciudades, a la vuelta de cualquier esquina, en una playa, una cervecería o una lavandería. Escenarios, todos ellos, en los que se mueve con agilidad este artista ovetense de estilo inconfundible y 'underground'.

«Cuando el editor me propuso llevar los seres mitológicos a mi obra me pareció complicado, primero porque es un tema que no suelo trabajar, y después, porque en la documentación que hay sobre los mitos el mismo personaje nunca está descrito del mismo modo. Las imágenes que conocemos de estos seres son las que hicieron otros dibujantes y éstos, a su vez, imitaron otras imágenes de creadores europeos, así que me propuse modernizarlos según mis propias ideas».

De ahí que el aquelarre sea a ojos de Cabrero un espectáculo de 'boys', muy al estilo de los que se avecinan en algunas cenas de comadres, y la imagen de los malinos salga directamente de la boca de un hombre ebrio tirado en mitad de la acera ante unos transeúntes curiosos, pero imperturbables.

«En el fondo me pareció que esa imagen reflejaba muy bien el sentido que desde siempre se dio a los malinos, esos personajes a los que se les culpa de traer las enfermedades, el mal que llevamos dentro», explica el artista.

Dibujos ácidos y cargados de ironía en los que Álvarez Cabrero da rienda suelta a su personalísima creatividad como ya hiciera con 'Carapijo', aquel cuadro polémico expuesto en la Junta y que escandalizó a muchos por sus imágenes explícitas.

Los doce aguafuertes y aguatintas incluidos en 'Mitología asturiana' responden a un proceso de elaboración lento -el artista tardó casi un mes en hacer cada uno de ellos-, con el que se obtiene una imagen muy pictórica. Además las aguatintas mezcladas con la técnica de grabado del aguafuerte permiten lograr distintas tonalidades, que de otra manera sería imposible conseguir, ya que el aguafuerte por sí solo, sólo permite obtener un conjunto de líneas.

Escritores y relatos

La edición de lujo de estos grabados está en las librerías al precio de 750 euros y sólo unos pocos afortunados podrán disfrutarla dado que la tirada es de 75 ejemplares. Cada imagen, una obra de arte, se acompaña además de relatos alusivos y para ellos el editor Fermín Santos dispuso de las firmas de algunos de los autores asturianos más destacados como José Luis Piquero, que dedica su relato al home Marín, o Pelayo Fueyo que escribe sobre el busgosu.

Forman parte de la nómina de autores además Fátima Fernández Menéndez, Javier Fernández Granda, Néstor Villazón, Alejandra Sirvent, Herme G. Donis, David Suárez, Pablo Álvarez, Ana Vega, Inés Toledo y Elisa Torreira. Todos ellos dan vida a los personajes ideados por Álvarez Cabrero para este coleccionable.

La presentación del libro-caja tendrá lugar el jueves en la librería Cervantes.