Todo esta preparado. Hoy, a las ocho de la tarde, en el teatro Campoamor de Oviedo, 'Il viaggio a Reims', inaugura la 59 temporada de ópera de Asturias. La ópera, compuesta por Gioacchino Rossini en 1825 es una coproducción de la Asociación Asturiana de Amigos de la Ópera y el Teatro de la Ópera de Berna.
En el conjunto de la obra operística de Rossini, 'Il viaggio a Reims' constituye una ópera muy particular, a mitad de camino entre la ópera bufa y, por su mínima acción dramática, de la cantata escénica. Primera de las óperas de Rossini en Francia, está plenamente imbuida del italianismo musical, y no sólo por la lengua italiana, sino principalmente por la transparencia melódica y el virtuosismo técnico. La ópera respondió a una circunstancia muy concreta: el encargo que Rossini y el libretista Luigi Balochi recibieron para conmemorar la coronación en Reims de Carlos X de Borbón como rey de Francia. (La coronación de Carlos X, en 1825, fue la última de un rey francés celebrada en Reims).
Por la tenue línea argumental estaríamos ante una obra en la que, aparentemente, no sucede nada. Rossini centra todo el interés de la obra, más que en la expresión dramática o la proyección de ideas sublimes, en la propia música vocal. 'Il viaggio' sólo es un pretexto para hilvanar, con ingenio, una hermosa colección de arias, algunas de una gran dificultad técnica y estilo y concertatos entre solistas. El argumento del libreto original es el siguiente: en el balneario 'El Lis de Oro' o 'La azucena de Oro' de Plombiers, se encuentran un grupo de aristócratas procedentes de Rusia, España, Inglaterra, Polonia Francia, Italia y Alemania, con la intención de acudir, al día siguiente a la coronación de Carlos X en Reims. Pero en Plombiers no quedan suficientes caballos para los carruajes, por lo que los huéspedes desisten del viaje. En contrapartida, celebran la coronación en el propio balneario, exaltando en un banquete la concordia entre las diferentes naciones europeas y brindando por el nuevo rey.
Viaje aplazado
Aunque 'Il viaggio' se estrenó con éxito en 1825, Rossini no quiso, más allá de los actos de la coronación para los que estuvo destinada, que se volviese a representar e interpretar. De hecho, algunas partes musicales de esta obra fueron adaptadas e incluidas por el compositor en la ópera 'El conde Ory', lo que denota el aprecio del compositor por la música de esta obra. Pese a ello, a la muerte de Rossini, el manuscrito de la ópera emprende un peculiar viaje hacia la fragmentación y el olvido. Investigaciones musicológicas realizadas en el siglo XX lograron rescatar esta obra, reestrenada en 1984 en el Festival de Pésaro.
En la versión de la directora de escena Mariame Clément, la acción se traslada desde un balneario aristocrático del siglo XIX al interior de un avión, para resaltar la tensión y la impaciencia que produce la esperada hora de salida en un viaje que queda siempre aplazado.
