Marina se debate entre sus sueños y deseos y la realidad de la sociedad que le impone tener una vida estable. Entre dos hombres, Jorge y Pascual. El argumento de la ópera del mismo nombre que el martes se estrenará en Oviedo no ha cambiado. Pero la producción del teatro Campoamor en colaboración con la Ópera de Oviedo, segundo título del XIV Festival de Teatro Lírico Oviedo 2007, le da una vuelta de tuerca.
«Queremos presentar una visión, sino transgresora, sí renovada de un clásico del repertorio español», explicó la directora de escena, la ovetense Susana Gómez, que debuta en el Campoamor tras varias experiencias como ayudante de Robert Carsen, Jonathan Miller y Emilio Sagi. El objetivo del equipo es llegar a un «público diferente y más joven, que posiblemente no se ha acercado antes a este repertorio porque lo consideraba alejado de sus inquietudes».
Ha transportado un argumento ambientado en el siglo XIX a mediados del siglo XX y ha dado una atmósfera de ensueño, daliniana, a esta ópera española en tres actos escrita por Emilio Arrieta. Sobre libreto de F. Camprodón, fue estrenada en el Teatro Real en 1871.
Por tanto, el nuevo montaje, que tiene como director musical al valenciano Rubén Gimeno, no tiene nada que ver con las 'Marinas' ya representadas anteriormente en el Campoamor. Uno de los protagonistas, el barítono Carlos Bergasa (Roque), destacó su frescura y la nueva dimensión que se le ha dado a los personajes principales. «Con esa vuelta de tuerca», Jorge, Marina y Pascual han ganado «atractivo». Y con ese «toque diferente» que le ha imprimido, el equipo ha conseguido que la obra de Arrieta pierda ese sambenito de «cosa ñoña» que para muchos tenía.
Tras varias apariciones en zarzuelas, el tenor gijonés Alejandro Roy (Jorge) canta por primera vez ópera en el principal teatro ovetense. Acompañará a una ya consagrada María José Moreno (Marina). «Jorge es un personaje introvertido y quizá por eso ocurre todo lo que ocurre, sino la obra sería más corta. A Marina le pasa otro tanto», dijo Roy. Miguel Ángel Zapater (Pascual) completa el triángulo amoroso.
