El cine social se impuso ayer en el Festival de Cannes con la coproducción germano turca 'Auf der anderen seite' (que los franceses han traducido como 'Del otro lado') y la película de animación francesa de una brillante dibujante iraní, titulada 'Persépolis'. Y todo mientras ante las cámaras posaban para regocijo de propios y extraños George Clooney, Brad Pitt y Don Cheadle, el trío de ases que protagoniza la nueva parada de los ladrones más divertidos del cine, 'Ocean's 13', estrenada también en la famosa ciudad francesa. Pero volviendo al concurso, la atención se la llevó la película dirigida por el joven (33 años) Fatih Akin, actor, director, guionista y músico alemán, hijo de emigrantes turcos. Es la historia dividida en tres capítulos, con personajes interrelacionados sin ellos saberlo, que no se encuentran en ningún momento, que se desarrolla entre Hamburgo y Estambul. La primera historia muestra a un joven profesor universitario de Hamburgo cuyo padre, un emigrante turco, se enamora de una prostituta de su país a la que mata accidentalmente. El profesor, sabiendo que la víctima tiene una hija, viaja a Estambul para tratar de encontrarla. La segunda historia muestra a la joven hija de la fallecida, una activista radical que debe huir de Turquía y llega a Hamburgo, donde conocerá a una estudiante alemana. La tercera historia sigue a la madre de esta estudiante que viaja a Estambul.
La película, que fue muy aplaudida, es un drama social que habla de la multiculturalidad, del choque entre tradición y modernidad pero sobre todo del amor. «¿Qué une a oriente y a occidente? El amor», dice Fatih Akin, que hace aquí la segunda entrega de lo que espera que sea una trilogía sobre el amor en un sentido muy amplio, y sobre el paralelismo entre la vida de las personas en Alemania y Turquía. «Soy alemán y he crecido en Europa, pero mis padres me han inculcado una cultura turca, lo que hace que no me considere de ningún sitio. Esto me permite tener una mirada diferente, muy personal, sobre las identidades y las diferentes culturas», aseguró el director.
Dibujos animados
También sobre el choque cultural trata 'Persépolis', una película de dibujos animados basada en los cómics de igual título de Marjane Satrapi, una joven iraní de 37 años que emigró primero a Viena y después a París, con la llegada de los ayatolás a su país. La película cuenta su vida, una niña de Teherán que cree, como toda su familia, que con la caída del Sha, todo va a ser mejor, pero que pronto descubre la horrible realidad.
