Ni patria, ni bandera; la literatura, más allá de las etiquetas que la sociedad se empeña en colgarle, no conoce más frontera que las idiomáticas. Así de contundentes se muestran Ricardo Menéndez Salmón, Ignacio del Valle, Miguel Barrero y David López, escritores asturianos, los tres primeros colaboradores de EL COMERCIO, que estos días se pasean por la Semana Negra y que se definen a sí mismos «universales, condicionados por el mero hecho de haber nacido en Asturias». Pero la tierra no marca en absoluto la pluma, y los temas sobre los que escriben abarcan un espectro tan amplio como variados son los sentimientos humanos. No les gusta hablar de géneros sino de «matices, de la propia identidad individual que hace único a un escritor».
En una sociedad como ésta, empeñada en poner etiquetas a cualquier cosa, es difícil luchar a contracorriente. Sobre todo en el caso de Asturias, una región que para Menéndez Salmón vive sometida a «su condición excéntrica, con muy poco peso en el Estado y que busca la oportunidad de encontrar una identidad en el concepto de 'literatura asturiana'». La mejor prueba de que no existe esa literatura la apunta Barrero al afirmar que los cuatros escritores que «compartimos esta mesa hablamos de cosas muy diferentes».
Más allá de la novela costumbrista hoy «es imposible encajonar la literatura». Además, señalan que estar condicionado por las etiquetas del mercado supone la muerte de un escritor. «Es lo mismo que escribir pensando en el lector, quien lo haga está perdido», afirma David López. La independencia es fundamental, y no vivir exclusivamente de la literatura te permite escapar a las exigencias del mercado. Pero Del Valle no opina lo mismo y aboga por la profesionalización como una manera de hallar esa independencia. Quizá no exista patria ni bandera, pero si un sentimiento universal: el amor de estos asturianos por el arte de escribir.
